La Segunda Noble Verdad

En esta ocasión, nos enfocaremos en la causa del sufrimiento, que es la segunda de las Cuatro Nobles Verdades. El Buda dijo que las causas del sufrimiento son la codicia, el odio o cólera y la ignorancia. En budismo, les llamamos los tres venenos. También pueden ser  causa de enfermedad. En japonés, enfermedad se escribe byouki. Ki significa el espíritu. Byou significa enfermedad. Si vuestro espíritu no está en buena condición, ustedes se enferman. Si pueden liberarse de la codicia, el odio o cólera y la ignorancia en su espíritu, serán más saludables y felices.

Primero que nada, pensemos sobre la codicia. Hay muchos tipos de codicia en nuestras mentes, tales como codicia por dinero, codicia por fama. Sin embargo, ganar mucho dinero o alcanzar la fama no es malo. Pero, se supone que no deben ser la prioridad. Deberían saber que si trabajan muy duro, seguro que lograrán dinero y fama.

La codicia material es como una llama o fuego. Realmente, es fácil que se encienda en vuestras vidas diarias. El punto más importante es estar atento al hecho de que se están volviendo codiciosos.

Permítanme darles un simple ejemplo. Conocen la compañía japonesa de juguetes, Nintendo? Nintendo está vendiendo una juego muy interesante llamado “Wii”. Cuando Nintendo comenzó a vender el juego, mi familia, excepto mi esposa, se entusiasmó mucho. Hicimos una reunión familiar después de cenar una noche y discutimos si compraríamos el “Wii” o no. Nuestra hija menor y yo estábamos hambrientos por conseguir uno. Entonces, mi hija mayor nos dijo calmadamente, “Esperen. Por qué no recordamos cuando tú, papy, conseguiste la Play Station 2 de Sony, y disfrutamos el juego por dos semanas. Pero, después de esas dos semanas, todos nos olvidamos de ella y luego, nadie volvió a tocarla. Si compramos Wii, me imagino que va a pasar lo mismo. No compremos el juego.” Después de escuchar la explicación de mi hija, me di cuenta de que yo, simplemente, estaba siendo codicioso. Mi mente fue dominada por la codicia. Entonces, apagué la llama de la codicia en mi mente. Como resultado, decidimos no comprar el “Wii”.

En segundo lugar, pensemos sobre el odio o cólera. Cuando el Buda Shakyamuni caminaba por un pueblo, un hombre, que estaba celoso porque el Buda Shakyamuni se estaba haciendo famoso, vino hasta el Buda y le insultó encolerizadamente. El hombre sentía odio y cólera hacia el Buda. Después de que el hombre dijo lo que quería decir, el Buda Shakyamuni le dijo calmadamente, “Yo no recibo sus palabras. Así que, todas esas malas palabras son suyas.” Luego, por supuesto, el hombre se encolerizó más y zapateó en el piso con frustración. Estén atentos a que no importa cuán encolerizados estén, la cólera en sus mentes es toda vuestra, no de alguien más. Simplemente apaguen la llama de la cólera en sus mentes. La cólera no les brinda ningún beneficio, sino frustración y estrés.

Entonces, sobre el odio, me gustaría repetir una frase del antiguo sutra llamado Udanavarga: “El odio nunca llega a un fin si pagan el odio con odio. Por lo tanto, la persona que conoce el Dharma del Buda lanza lejos el odio.”

Finalmente, pensemos sobre la ignorancia. Nosotros, seres humanos, somos sorprendidos por aconteceres inesperados. Si sabemos que algo va a suceder, seremos capaces de estar listos para eso. Por el contrario, si somos sorprendidos, nos confundimos, o sufrimos. Como siempre, somos ignorantes y no sabemos qué cosas o circunstancias van a pasarnos, tales como los cuatro sufrimientos fundamentales.

Permítanme darles un simple ejemplo. Una noche no había viento. Así, había muchas termitas volando hacia la luz. Muchas de ellas vinieron hasta la puerta de mi casa, y algunas incluso trataron de entrar. Mi familia entró en pánico. Incluso hubo gritos. Pero, yo sabía que las termitas terminarían sus cortas vidas alrededor de las 9 de la noche. Les hablé sobre eso, pero no me creyeron  y siguieron quejándose. A las 9 en punto, les dije que miraran afuera. No había más termitas volando. Ya estaban en el suelo. Algunas todavía se movían, otras ya no. Mi familia fue liberada del miedo. Entonces, quién iba a limpiar el piso? Si. Había sapos, de los grandes. Yo sabía que debía haber grandes sapos alrededor de la casa. Al momento siguiente, escuché otro grito familiar desde afuera. Pensaron que era una gran piedra, pero no lo era. Era un gran sapo.

Si toda mi familia supiera que en las noches sin viento, las termitas vuelan y mueren alrededor de las 9, y los sapos limpian los restos, entonces no hubiera habido tal sufrimiento y miedo. El tener conocimiento nos previene de miedo y sufrimiento innecesarios. Sin embargo, si tienen mucho conocimiento pero no saben cómo usarlo, es inútil. Para usar el conocimiento necesitan sabiduría. La sabiduría es el Dharma del Buda.

En esta oportunidad aprendimos sobre los tres venenos en nuestras mentes, que son codicia, odio o cólera, e ignorancia. Limpiemos de ellos nuestras mentes para ser más saludables y felices.
 
Publicado en:
http://www.nichiren-shu.org/hawaii/11-0707.htm

Traducción: Shami Yoryu de Alzáa
http://www.nsparaguay.org